2017ǯ4·î22Æü¡ÊÅڡˤ˳«ºÅ¤µ¤ì¤¿Salud!! VOL.30

¤´Íè¾ì¤Ë³§¤µ¤Þ¤Ë¤«´¶¼Õ¤È¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£

¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Ð¥ó¥É¡¢DJ¡¢HEAZY SICK ZERO¤Î³§¤µ¤Þ¤âºÇ¹â¤Ã¤¹¡£

¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¹±Îã¤Î¸ø³«½è·º¡£

¥»¥Ã¥È¥ê¥¹¥È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ëÈϰϤǽФ·¤Þ¤¹¡£

¾ïÆüº¢°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï»ý¤Á»þ´Ö¤Ç¤¤¤«¤Ë¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¶Ê¤ò¤«¤±¡¢¤¤¤«¤Ë»þÂå¤Î½ÄÉý¤â¹­¤²¤é¤ì¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤Þ¤¢¡¢ÌµÍý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢¤ä¤ë¡£


¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È̾¡¡/ ¶Ê̾

­¡ Chuchumbe / Conga De San Benito
¥²¥¹¥È¥Ð¥ó¥É¤ÎRisabravo¤ÎLIVE½ªÎ»¸å¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¡¢ÅꤲÁ¬½¸¤á¤ÈƱ»þ¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¡£¥á¥­¥·¥³¤ÎSON JAROCHO¡Ê¥½¥ó¡¦¥Ï¥í¡¼¥Á¥ç¡Ë¤Î¥¢¥Ä¤¤¤È¤³¤í¤ò搔¤¤Å¦¤à¡£





RAGE AGAINST THE MACHINE¤ÎZACK¤¬¡¢¥½¥ó¥Ï¥í¡¼¥Á¥ç¥Ð¥ó¥ÉSON DE MADERA¤È°ì½ï¤ËQUETZAL¡Ê¥±¥Ã¥Ä¥¡¥ë¡Ë¤ÎPV¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿»ö¤ÏÅö»þÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£


¢¨QUETZAL -- Planta De Los Pies¡¡¡Ê3:43¤¢¤¿¤ê¤ËZACKÅоì¡Ë


ÉÙ»³¤ÎRebelMan¡úArmy ¤Î¤·¤å¡¼¤Ø¤¤»á¤ÈÌë¤ÊÌë¤Ê¥á¡¼¥ë¤Ç²ñÏ䷤ƶµ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥¶¥Ã¥¯¤ÎÆ°²è¤¬°Ê²¼¡£







­¢ 8.นักร้องกลัวเมีย / ศักดิ์สยาม เพชรชมพู¡¡(Mae Baeb Pleng Loog Thoong )
Á°²ó¤â¤«¤±¤¿¤±¤É¡¢ÉÛ¶µ¤Î°ÕÌ£¤Ç¥Õ¥ê¡¼¥¯¥¨¥ó¥·¡¼¡£¥¸¥ã¥±¤â¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤·¡¢¶Ê¤â¥¢¥²¥¢¥²¤Ç¡¢¥æ¥Ë¥ª¥ó¤Ç¤âÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¤±¤É¡¢»ä¤Ï¥¿¥¤¤«¤é¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤ÇGET¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤³¤Î¹ñ¤â¤É¤ó¤É¤ó¤½¤Îή¤ì¤À¤±¤É¡¢¥¿¥¤¤ÏCD¤ÎÌä²°¤¬¥¬¥ó¥¬¥óÄÙ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤éÀè¤Ï¥¿¥¤¤Î²»³Ú¤òCD¤ÇÆþ¼ê¤¹¤ë¤Î¤Ï¤É¤ó¤É¤óÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¡£CD¤Ê¤ó¤Æ¹âµéÉʤÀ¤«¤é¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç°Â¤¯Ç㤨¤ë¤Ê¤é¤½¤Ã¤Á¤Ëή¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤±¤À¡¦¡¦¡¦










­£Mohammed Rafi / Jaan Pehchan Ho
¥¤¥ó¥É¤Î¥Ü¥ê¥¦¥Ã¥É±Ç²èÆâ¤Ç»È¤ï¤ì¤¿¶Ê¤¬¡¢¥¯¥é¥Ð¡¼Æâ¤Î¥Õ¥ë¥¢¡¼¥­¥é¡¼¤ÎÄêÈ֥ʥó¥Ð¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£»ä¤Ï¡¢Salud!!¤ÎDJ¤À¤Ã¤¿Ham!·¯¤«¤é¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£









­¤ Los Chinches / La Serpiente Negra
¥Á¥ê¤ÎCUMBIA¤Ç¤¢¤ëCHICHA¤¬¥ä¥Ð¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ð¥ó¥É¡£Ä¶¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ç¤¹¤³¤Î¶Ê¡£VINTAGE¤Î¥Á¥ê¤ÎCHICHA¤â¥ä¥Ð¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇLIVE¤Ç´Ñ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÍפ«¤È»×¤¦¡£








­¥ Celso Pina y Control Machete y Blanquito Man / Cumbia Sobre
¥á¥­¥·¥³¤ÎÃٺ餭¤ª¤¸¤µ¤óCelso Pina¡¢Æ±¤¸¤¯¥á¥­¥·¥³¤ÎCYPRESS HILL¤È¤âÍí¤àHIP HOP¥æ¥Ë¥Ã¥È Control Machete¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼Åù¤¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿KILLER CUMBIA¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¡¢2006ǯ¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤¿¡Ø¥Ð¥Ù¥ë¡Ù¤È¤¤¤¦±Ç²è¤ÎÁÞÆþ²Î¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Åö»þ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç±Ç²è´Û¤Ç´Ñ¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ë¡Ö¤¦¤©¡Á¤Ê¤ó¤À¤³¤Î¥«¥Ã¥±¡¼CUMBIA¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥¡×¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¿ôǯ¸å¤Ë²»¸»¤È½Ð²ñ¤¦¤È¤¤¤¦¡£Í­¤ë¤è¤Í¡Á¤³¤¦¤¤¤¦´¶Æ°Åª¤Ê½Ð²ñ¤¤¡£









­¦ Chico Science & Nacao Zumbi / Manguetown
¥á¥­¥·¥³¤«¤é¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ø¡£Control Machete¤ÇHIP HOP´¶½Ð¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥é¥¸¥ëËÌÅìÉô¤Î¥Þ¥ó¥®¥Ó¡¼¥È¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤òµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÇú²»¤Ç¤«¤±¤ë¡£UK¤ÎPUNK¤äHIP HOP¡¢REGGAE¡¢FUNK¡¢ËÌÅìÉôÆÃÍ­¤Î¥ê¥º¥à¤ò»È¤¤¡¢À¤³¦¤Ç¤âÍ£°ì̵Æó¤Î²»³Ú¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Ëü¿Í¼õ¤±¤ÏÆñ¤·¤¤¤«¤Ê¤¡¤È¤â»×¤¦¡£¤Ç¤â¡¢Åö»þ¡¢À¤³¦¤Ç°ìÈֺǽé¤Ë¥Þ¥ó¥®¥Ó¡¼¥È¤¬¿Íµ¤½Ð¤¿¤Î¤ÏÆüËܤÀ¤½¤¦¤À¤è¡£¤Ê¤Î¤ÇÆüËܸì²òÀâÉÕ¤­¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤â½Ð¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£







­§ Lucy Alves / Sebastiana
Ʊ¤¸¤¯¥Ö¥é¥¸¥ëËÌÅìÉô¤Î²»³Ú¤ÇTRAD´ó¤ê¤Ø¡£Âç¹¥¤­¤Ê²»³ÚFORRO¤Î¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¡õVO¤ÎLucy Alves¡£¥Á¥ã¥é¥ó¥Ý¥é¥ó¥¿¥ó¤Î³èÌö¤¬´ò¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î»Ò¤â¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥¹¥È¥ê¡¼ÇúÁöÃæ¡£¥«¥Ã¥³²Ä°¦¤¤♬ ¤½¤·¤ÆFORRO¤Î¥ê¥º¥àÁ᤯¤Æ¸ÄÀ­Åª♬¡¡







¸µ¥Í¥¿¤Ï°Ê²¼¡£

¢¨SEBASTIANA - JACKSON DO PANDEIRO




¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËܤǤ³¤Î¶Ê¤ò¤ä¤ë¥Ð¥ó¥É¤Ï2,3¥Ð¥ó¥É¤·¤«µï¤Ê¤¤¤«¤â¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Î1¤Ä¤Ç¡¢Flor De Juazeiro¤È¤¤¤¦¥Ð¥ó¥É¤¬²æ¤¬¥¤¥Ù¥ó¥ÈSalud!!¤Ë½Ð±é¤·¤¿»þ¤â¤³¤Î¶Ê¤ò1¶ÊÌܤˤä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤·¤Æ´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥

¢¨Sebastiana / Flor De Juazeiro




­¨ Les Ogres de Barback & Les Hurlements D'Leo / Rue de Paname¡Ê¥Ñ¥ê¤Î΢ϩÃÏ¡Ë
°ìµ¤¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ø¡£¾Ü¤·¤¤»ö¤ÏLINKÀè¤Ëµ­»ö¤òÆɤó¤Ç¤â¤é¤¨¤Ð1ȯ¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÂç¹¥¤­¤Ê¥Ð¥ó¥É¤Ç¡¢¤ª¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤Î¶¨ÎϤâÍ­¤ê¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤â¤Û¤Ü¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¤Ë¶á¤¤¡£¤Ê¤ó¤Ä¡¼¤«¡¢Æäˤ⤦´Ñ¤¿¤¤³¤³°¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤«µï¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ï´Ñ¤¿¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£¤Ç¤âLes Hurlements D'Leo¤È°ì½ï¤ËÍèÆü¤Ê¤ó¤Æ̵Íý¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢¤³¤ìÄ°¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£Ä°¤¯¤¿¤Ó¤ËĻȩΩ¤Ä¤È¤¤¤¦¤ÍŽ¥Ž¥Ž¥









­© Quempallou / Muineira do Incio
CELT²»³Ú¤Ø¡£CELTʸ²½¤ÎÃæ¤À¤È¡¢IRSH¤À¤±¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¾¤Ë¤âCELTʸ²½¤¬»Ä¤ëÃϰ褬¤¿¤¯¤µ¤óÍ­¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥åÃÏÊý¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ä¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥Ð¥¹¥¯¤È¥¬¥ê¥·¥¢ÃÏÊý¡£¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ï¥¬¥ê¥·¥¢¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ç¡¢¥¬¥¤¥¿¤È¤¤¤¦¥Ð¥°¥Ñ¥¤¥×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëTRAD¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¯¥½KILLER TUNE¤Ç¤¹¤Í¡£¤è¤¯Salud!!¤Ç¤â¤«¤±¤Þ¤¹¡£º£¤Ç¤ÏÆþ¼êº¤Æñ¤Ê²»¸»¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£









­ª Zdob Si Zdub / Miorita
¥º¥É¥Ö¡¦¥·¡¦¥º¥É¥¥¥Ö¤ÈÆɤߤޤ¹¡£ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£¥â¥ë¥É¥Ð¶¦Ï¹ñ¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ç¡¢¸þ¤³¤¦¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤ê¿Íµ¤¤Î¥Ð¥ó¥É¡£ÆüËܤǤ⡢¤½¤Ã¤Á·Ï¤Î²»³Ú¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ë¥³¥ìÄ°¤¤¤Æ¤Ê¤¤¥ä¥Ä¤Ï¡Ö¤â¤°¤ê¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ØRussendisko-Hits¡Ù¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢·ë¹½Í­Ì¾¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¶Ê¤ÏHIP HOP¤Ë¥â¥ë¥É¥ÐÅÁÅý²»³Ú¤òº®¤¼¤¿¤´¤Ã¤¿¼Ñ¥Ø¥ô¥£¡¼¥í¥Ã¥¯¡£¥ä¥Ð¤¤¤Ã¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥ä¥Ð¤¤¤Ã¤¹¡£¡ØEthnomecanica¡Ù¤Ã¤Æ¥¢¥ë¥Ð¥à¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¼«ÂΤ¬¥ä¥Ð¤¤¤Ã¤¹¡£









­« NATURE DANGER GANG "À¸¤­¤Æ¤ë"
¤³¤ÎPV¤ò´Ñ¤Æ²¿¤«´¶¤¸¤¿¿Í¤Ï¡¢Ãµ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ä¤Ï¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ë¾×·â¼õ¤±¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ã¤Æ¡¢¤«¤Ê¤êµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÌ£¤ï¤¤¤Þ¤·¤¿¡£FUJI ROCK¤Ç½Â¤µÃΤ饺¤È¤«ÀÖ¸¤¤ò½é¤á¤Æ¸«¤¿»þ¤Ë¤è¤¦¤ÀŽ¥Ž¥Ž¥








­¬ Skarra Mucci Feat. Fermin Muguruza / Atlantiko Beltza
¤³¤Î¶Ê¤«¤é¡¢DJÁ´°÷»²²Ã·¿¤ÎSKAÇû¤ê¤ÎBACK TO BACK¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤½¤ÎË볫¤±Åª¤Ê1¶Ê¡£MANU CHAO¤Ï¤¼¤ó¤¼¤ó²»¸»½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢Fermin Muguruza¤Ï·ë¹½¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë½Ð¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£2016ǯ¤Ë½Ð¤·¤¿ºÇ¿·ºî¤«¤é¤Î1¶Ê¡£¥¯¥½¤«¤Ã¤³¤¤¤¤KILLER TUNE¤Ç¤¹¤Í¡£Fermin¤ÎÀ¼¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤¢¤ó¤Þ¤·¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Skarra Mucci¤¬¥¤¥¤´¶¤¸¤ËÃæϤ·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£











¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦Ž¥Ž¥Ž¥
¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æʤ٤ë¤È¡¢³ä¤Èͭ̾¤É¤³¤í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¤«¤Ê¤È¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Â¾¤ÎDJ¤¬µ´¤Î¤è¤¦¤Ë¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥
¤¤¤ä¡¢µ´¤Ç¤¹¡£
µ´¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£







¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤ÎWORLD MUSIC¹¥¤­¤¢¤Ê¤¿¡ª
¼ò¡¢°û¤ó¤Ç¤Þ¤¹¤«¡Á¡©¡©¡©¡©
¥µ¥ë¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª





¢¨TOP¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¢¨¤³¤ÎBLOG¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é
¢¨¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é